Что надо знать об иностранном языке при выезде за границу ?

В связи с наступившим летом, немного прохладным на Урале, с наступившей порой отпусков и частых выездов за границу, мы решили побывать в Студии Английского Языка и побеседовать с руководителем Студии Английского Языка : Яруниной Ириной Вячеславовной.
Журналист: - Добрый день, Ирина Вячеславовна! Ирина Вячеславовна: - Добрый день! Журналист: - Как-то запоздало наше уральское лето, все дожди да дожди, того и гляди – снег пойдет. Ирина Вячеславовна: - И не говорите! В этом году лета совершенно нет, если в прошлом году еще можно было немножко позагорать на Урале, то в этом году пока что и намёка на лето не было.
Журналист: - многие из наших читателей собираются за границу, в основном все конечно поедут отдыхать в южные страны, но многие собираются жить, учиться и работать за рубежом. В связи с этим мы хотели бы задать Вам несколько вопросов, так сказать «напутствие в дорогу».
Ирина Вячеславовна: - Да, конечно, я с удовольствием отвечу на все Ваши вопросы. Журналист: - С каким уровнем иностранного языка лучше всего ехать жить заграницу?
Ирина Вячеславовна: - Собираясь жить, а значит и работать за рубежом, Вы должны помнить, что приехав в страну, в первую очередь Вы испытаете «культурный шок» (другая культура, менталитет, язык) и знание Иностранного Языка Вам безусловно поможет справиться с ним легче и быстрее. Чем выше у Вас будет уровень владения Иностранным Языком, тем быстрее Вы адаптируетесь в чужой стране, так что целесообразно начать учить язык в России и овладеть уровнем минимум pre-intermediate либо intermediate, но лучше upper-intermediate либо advanced. В нашей студии мы обучаем людей любого уровня английского языка – от starter до advanced. Журналист: - С каким уровнем иностранного языка лучше всего ехать учиться заграницу? Ирина Вячеславовна - Если Вы едете жить и учиться заграницу, Вам нужен уровень языка, достаточный для того, чтобы посещать и понимать лекции и семинары на Иностранном Языке, сдавать экзамены, писать и защищать научную работу, общаться со своими сокурсниками и научными руководителями. Это значит, что ваш уровень должен быть больше, чем умение общаться на простые бытовые темы(elementary и pre-intermediate). В этом случае уместно говорить о таких уровнях, как upper-intermediate и advanced. Журналист: - С каким уровнем английского языка лучше всего ехать отдыхать в Европу?
Ирина Вячеславовна - Ни для кого не секрет, что в Европе без английского языка не обойтись! Практически во всех европейских странах на английском говорят так же хорошо, как на своём языке. Английский Вам понадобится везде – в отеле, ресторане, аэропорту, магазине и рынке и т.д. Оптимальный вариант – начиная от уровня pre-intermediate и заканчивая advanced.
Журналист: - С каким уровнем английского языка лучше всего ехать отдыхать в Турцию и Египет? Ирина Вячеславовна - Если это – Турция и Египет, то можно спокойно отдыхать без знания английского языка (в курортных городах и отелях местные жители и персонал, как правило, говорят по-русски, либо работают русские гиды. Но если конечно Вы хотите знакомиться и общаться в этих странах с европейцами, тогда желательно знать разговорный английский, как минимум «хороший elementary». На этом уровне Вы сможете поддержать разговор на простые бытовые темы (знакомство, погода, отдых, еда и т.д.) Журналист: - Поможет ли разговорник заграницей?
Ирина Вячеславовна: - Часто на этот вопрос отвечают так: спросить Вы сможете, а что будете делать, когда Вам начнут отвечать? Так, что помощь разговорника весьма сомнительна. В лучшем случае Вы сможете поздороваться или отблагодарить кого-то, но, как Вы понимаете коммуникация – это двусторонний процесс общения. Мы советуем Вам перед поездкой заграницу пройти экспресс-курс Иностранного Языка на уровне elementary, который определенно поможет Вам гораздо больше, чем любой, даже самый искусный разговорник.
Журналист: - Несколько вопросов об изучении английского языка. Где лучше учить иностранный язык: в России или заграницей?
Ирина Вячеславовна: - Конечно, иностранный язык легче освоить за рубежом – в стране изучаемого языка, так как Вы полностью погружены в язык. Но для этого нужно прожить в этой стране как минимум год и более, все будет зависть от Ваших лингвистических способностей и уровня владения языком, с которым Вы приехали в эту страну. Если же Вы планируете провести в стране пару месяцев – это поможет Вам снять языковой барьер и подтянуть Ваш разговорный иностранный язык. Но если Ваша цель – научиться грамотно общаться на языке и достичь высокого уровня, безусловно, в России множество лингвистических центров и языковых школ, которые успешно помогут Вам в этом! Журналист: - В какой стране лучше учить английский язык: в Англии или Америке?
Ирина Вячеславовна: - Все дело в том, что есть Американский английский и Британский английский, которые отличаются лексикой, грамматическими конструкциями, произношением. Таким образом, если Вы хотите быть ближе к классическому «королевскому» - так называют британский английский язык, то стоит ехать в Великобританию. Тем не менее, обучение в Америке значительно поможет Вам снять языковой барьер и повысить разговорный уровень языка.
Журналист: - Сколько времени нужно прожить заграницей, чтобы хорошо разговаривать на иностранном языке?
Ирина Вячеславовна: - Всё зависит от уровня Иностранного Языка, с которым Вы приедете заграницу и от Ваших лингвистических (языковых) способностей. Чтобы действительно хорошо овладеть языком, в среднем нужно прожить в стране минимум год, так как если Вы там проведете от 3 месяцев до 6 месяцев – это поможет Вам избавиться от языкового барьера и подтянуть свой разговорный иностранный. Журналист: - Чем отличаются британский и американский английский? Ирина Вячеславовна: - Британский английский – это классический, так называемый «королевский» вариант. В то время, как американский английский язык отличается лексикой (некоторые слова и фразы звучат по разному в британском и американском), произношением, типичными речевыми конструкциями, присущими только американскому английскому, и самое главное – более упрощенными грамматическими конструкциями. В нашей студии мы изучаем классический английский язык, который изучается во всем мире и является международным. Журналист: - Почему же, все-таки, именно английский язык стал международным языком? Ирина Вячеславовна: - Необходимость иметь один интернациональный язык существовала у людей всего мира еще с незапамятных времен, библейский сюжет о Вавилонской башне является примером. Сегодня английский является родным у ряда стран (Англия, Канада, Австралия, Америка), отличаясь диалектами и имея свои особенности. Во многих странах (Малайзия, Индия, Таиланд, Южная Корея, Филиппины, Пакистан, Нигерия, Уганда) английский язык - второй официальный язык страны. В большинстве стран Европы, где другой родной язык, английский не воспринимается как иностранный. При этом английский язык активно внедряется в другие языки, появляется большое количество заимствований из английского (это понятие называется глобализацией). С методической же точки зрения, английский – наиболее простой и логичный язык для изучения, который легко осваивается людьми разного возраста (от малыша до пожилого) и национальности.
Журналист: - Ирина Вячеславовна, спасибо Вам за увлекательную и интересную беседу. Желаем процветания Вашему бизнесу и надеемся на повторную встречу, возможно, где-нибудь за пределами России.
Ирина Вячеславовна: – Да, обязательно встретимся и пообщаемся на новые интересные темы уже на английском языке, и нас смогут понять почти все туристы мира.


20:43 24.03.2017



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Курсы арабского языка онлайн

Курсы арабского языка онлайн

Если спросить любого: "Какие знания Вам бы хотелось приобрести?", то большая часть людей скажет, что им очень нужно быстрое изучение английского языка. Обычно курсы английского языка подойдут тем, кто...
Как выбрать корм для кошки

Как выбрать корм для кошки

Кошачий корм — это корм, произведённый для потребления домашними кошками в любом возрасте, начиная с первых дней жизни. Несмотря на то, что кошки   — это плотоядные животные, большинство ...
Вкусные рецепты: Баница "Баничка", КУЛИЧ, Суп от ДРУЗЕЙ - да с баклажаными, да из Киева, да вкуснющий очень!

Вкусные рецепты: Баница "Ба...

Баница "Баничка"Доченька попросила супругу сделать баницу, и я подумал, что зря до сих пор скрывал этот прекрасный рецепт. У неё получается всегда очень вкусно. Мы обыкновенно съедаем половину баницы ...
Как решить проблемы с помощью самокоучинга?

Как решить проблемы с помощью са...

Возможен ли самокоучинг? Насколько эффективен коучинг с самим собой? Какие упражнения можно делать самому, какие проблемы решать самостоятельно, а какие — лучше с коучем? Чем знание м...
Не много о заправке картриджей. Откровения работника сервиса.

Не много о заправке картриджей. ...

А начну не много из далека. Раньше когда был совсем молод и был обычным пользователем ПК как и у всех был стандартный набор: системный блок, монитор, клавиатура, сканер и принтер. Всегда считал, что в...
Рецензия на фильм

Рецензия на фильм "Американская ...

Одним словом невозможно описать этот фильм, невозможно передать все чувства и эмоции, которые испытываешь во время просмотра и после. Сюжет затрагивает за душу, передает ту бурную волну событий происх...
Медицина и здоровьеПродукты питания, рецептыКультура, искусство, историяДом и семьяСтроительство и ремонтITОбразование и НаукаБизнесРастения и животныеПутешествияИнтимная жизнь
Может заинтересовать:

Развивая портал:

Наш сайт является ресурсом, который включает в себя полный список познавательных и занимательных статей. Каждый посетитель отыщет для себя что-нибудь нужное. Адаптированный дизайн дает возможность вам максимально быстро находить подходящую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех гаджетах. Теперь отыскать актуальную информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас полезные и интересные статьи. У нас портале вы отыщите ответы на интересующие вас вопросы. Элементарная система поиска дает возможность вам моментально отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых гаджетах. Теперь, поиск нужной информации будет занимать у вас секунды.